In developing technologies based on superconducting quantum circuits, the need to control and route heating is a significant challenge in the experimental realisation and operation of these devices. One of the more ubiquitous devices in the current quantum computing toolbox is the transmon-type superconducting quantum bit, embedded in a resonator-based architecture. In the study of heat transport in superconducting circuits, a versatile and sensitive thermometer is based on studying the tunnelling characteristics of superconducting probes weakly coupled to a normal-metal island. Here we show that by integrating superconducting quantum bit coupled to two superconducting resonators at different frequencies, each resonator terminated (and thermally populated) by such a mesoscopic thin film metal island, one can experimentally observe magnetic flux-tunable photonic heat rectification between 0 and 10%.